Achtung! تحذير السفر! warning! Внимание! Avertissement! Atencao! Atención! Attenzione!

FacebookTwitterGoogle+WhatsAppPinterestTumblrEmailEmpfehlen

Achtung! Reisewarnung!!
Die EU möchte im Rahmen einer „joint operation“ der Polizei- und Sicherheitskräfte zwischen 13. und 26. Oktober 2014 im gesamten EU- und Schengenraum verstärkte Grenzkontrollen durchführen bzw. punktuell „genaue“ kontrollen an hotspots (Flughäfen, Bahnhöfe, Häfen etc.) durchführen. Und zwar mit Fokus auf „illegale Migration“: Etwa 18.000 Polizist_innen werden in enger Zusammenarbeit mit FRONTEX auf Jagd nach Menschen ohne Aufenthaltsstatus gehen.

Das ganze läuft unter italienischer Ratspräsidentschaft mit dem zynischen lateinischen Begriff “mos maiorum”
(Der mos maiorum – lateinisch wörtlich „Sitte der Vorfahren“ – war im alten Rom die Bezeichnung für traditionelle Verhaltensweisen und Gebräuche, die als Grundlage der beispiellosen Erfolgsgeschichte des Aufstiegs Roms zur Weltmacht galten und von all denen, die öffentliche Ämter anstrebten, zu beachten und möglichst getreu einzuhalten waren. Das bedeutete die strikte Einhaltung römischer Rechtsnormen, sowie religiöser, militärischer oder öffentlicher Pflichten.)

Warnt auf alle Fälle Menschen ohne Papiere in eurer Umgebung, dass sie in diesem Zeitraum bestimmte Plätze meiden sollen!
Gegen die Festung Europa! Kein Mensch ist illegal!

Hintergrundinfos:
http://travelwarning.blogsport.eu/
http://www.heise.de/tp/artikel/42/42375/1.html
http://fluechtlingsrat-bw.de/informationen-ansicht/europaweite-polizeiaktion-mos-maiorum-im-oktober-gegen-illegale.html
http://www.statewatch.org/news/2014/sep/eu-council-2014-07-10-11671-mos-maioum-jpo.pdf

Die von uns eingelesenen Reisewarnungen in arabischer, deutscher, englischer, französischer, italienischer, portugiesischer und spanischer Sprache findet ihr hier: http://cba.fro.at/series/jingles-mos-maiorum-reisewarnung-13-26-10-2014

travel warning !!
An EU-wide police operation with the name „mos maiorum“ is taking place from 13th to 26th of October. During two weeks 18.000 police officers will chase people without papers. They want to find out about their migration routes and arrest as many of them as possible.
Please warn all people without papers! Encreased controls are expected in trains, train stations, on airports, on highways and on inner-european borders.
Against fortress Europe! No one is illegal!

Avertissement !!
Sous le nom de “mos maiorum”, une opération policière aura lieu du 13. au 26.10. dans l’UE entière. En coopération avec FRONTEX, 18.000 policiers vont chasser les sans-papiers pendant ces deux semaines. Ils veulent détecter nos voies de migration et aussi capturer le nombre le plus haut possible de nous.
S’il vous plaît, prévenez tous les gens sans papiers! Il faut s’attendre à plus de contrôles surtout dans les trains, les gares, les aéroports, sur les autoroutes et aux frontières européennes internes.
Non à l’Europe Forteresse ! Personne n’est illégal !

Atencao – Aviso para pessoas clandestinas na Uniao Europeia !!
De 13 a 26 de outubro decorre em toda a Uniao Europeia uma operação policial sob o nome de „mos maiorum“. Nessas duas semanas, cerca de 18 mil agentes policiais, em cooperação com a agencia FRONTEX, levam a cabo uma operacao de controle para caçar imigrantes sem documentos. Eles querem descobrir as rotas de migração e prender o maior número possivel de clandestinos.
Por favor advirtam todas as pessoas sem documentos! Especialmente nos comboios/trens, nas estações de comboios/de trens, nos aeroportos, nas auto-estradas e nas fronteiras intra-europeias espera-se um controle intenso.
Contra a Fortaleza Europa! Ninguém é ilegal!

Atención – Aviso para clandestinos en la Union Europea !!
De 13 a 26 de otubre tendrá lugar en toda la Union Europea una operación policial bajo el nombre de „mos maiorum“. En estas dos semanas, unos 18 mil policias, en estrecha cooperación con FRONTEX, levan a cabo una operación policial para cazar a los migrantes indocumentados, vulgo clandestinos. Quieren encontrar sus rutas migratorias y detener a tantos de ellos.
Adviertan a todas las personas sin papeles! Especialmente en los trenes, en las estaciones, en los aeropuertos, en las autopistas y en las fronteras dentro de Europa se realizaran los controles.
Contra la Fortaleza Europa!! Ninguna persona es ilegal!

Attenzione – Avviso per clandestini nell’unione europea!!
Dal 13 al 26 ottobre, sotto il titolo „mos maiorum“, in tutta l’Unione Europea si svolgerà un’operazione di polizia. In queste due settimane ca. 18.000 agenti di polizia in collaborazione con l’agenzia FRONTEX cerceranno di catturare il piú possibile di persone senza documenti.
Vogliono riuscire a scoprire i percorsi di migrazione ed arrestare il piú possibile di clandestini. Vi preghiamo di avvisare tutte le persone senza documenti! Soprattutto nei treni, nelle stazioni, negli aereporti, sulle autostrade e ai confini di stato nell’unione europea si aspettano controlli intensificati.
Contro la Fortezza Europa! Nessuna persona é illegale!

Внимание – Предупреждение путешественникам!
С 13.10.2014 по 26.10.2014 на всей территории ЕС пройдёт полицейская операция под названием «Mos maiorum». В течении двух недель, 18 тысяч полицейских в тесном сотрудничестве с Европейским агентством охраны внешних границ (Frontex) будут задерживать людей без документов, чтобы определить нелегальные пути миграции в Европу.
Это предупреждение всем людям без документов! Особый контроль ожидается на вокзалах, в поездах, в аэропортах, на автомагистралях и в приграничных областях.
Мы против стены в Европу!
Никто не является незаконным!

href=“http://www.freirad.at/wp-content/uploads/2014/10/arabisch_22.jpg“>

Dieser Beitrag wurde unter Migration, Politik, Special veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.